Quantcast

Jamais contente

Mercredi 21 janvier 2009 3 21 /01 /Jan /2009 14:10

Ami facteur, ce matin, quand tu as sonné pour m'apporter en mains propres un recommandé, tu ne pouvais pas choisir de moment plus délicat.
La poupette, mise au sein quelques secondes plus tôt, venait de faire monter le lait.

Indépendamment du jet de lait qui aurait éclaboussé la pièce si j'avais débranché la poupette (ça va super loin la giclée de début de tétée, et je ne peux pas serrer le mamelon pour l'arrêter), ce tétéus interruptus de micro fauve affamé aurait provoqué un drame qui aurait percé les oreilles même des sélénites.

J'ai donc équilibré le paquet téteur pour pouvoir la transporter d'une main en venant répondre à l'interphone puis ouvrir de l'autre. Comptant bien sûr que la tête de la poupette cacherait ce que la décence et la pudeur interdisent de dévoiler (et pis de toute façon je ne vais pas topless sur les plages c'est pas pour montrer mes nénés au facteur).
C'était sans compter sur la curiosité de micro, qui a tourné la tête.

Voilà, tu connaissais déjà tous mes pyjamas, mes peignoirs, mes survêtements et ma tête sans maquillage, maintenant tu connais la couleur de mon téton gauche (le côté où il y a le plus de lait NDLR) .

Ami facteur, la prochaine fois que tu viendras proposer un calendrier, ce n'est pas pour faire plaisir à la nounette avec l'image des Aristochats que j'en prendrai un,

c'est parce que tu as détourné la tête.

Mirci.

Par Nounette - Publié dans : Jamais contente
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Jeudi 15 janvier 2009 4 15 /01 /Jan /2009 16:25

Bon, je me suis fait bien renvoyer, par quelques copinautes, à ma posture condescendante sur la question de l'orthographe - et à mes raccourcis fumeux sur les bribes de savoir que j'ai de matières que je ne maîtrise pas.


Commençons par le sujet initial de mon post précédent. 

Je tiens à l'orthographe parce que j'aime cette discipline. Ce n'est pas une science, c'est une règle. Une règle de vie en société, comme l'est l'habillement par exemple. Regardez autour de vous, une personne qui fait des fautes ou qui s'habille mal ne grimpera pas facilement l'échelle sociale. On peut trouver ça naze mais c'est réel, je le constate régulièrement au boulot.

On peut aussi s'en foutre et être qqn de fabuleux.

Je ne porte pas de jugement sur le contenu des écrits. Mais moi je trouve qu'écrire correctement est une marque de respect. J'y attache plus de prix qu'aux fringues qu'on porte ou à leur style. L'orthographe, c'est gratuit, et sauf pathologie, ça se maîtrise par la volonté et par l'exercice.

 

Pour autant, c'est pas une fin en soi. Et ça ne dit rien de la richesse émotionnelle de la personne. Et ça n'a rien à voir avec la culture. Et je demande pardon pour avoir ricané sur les magazines pipole, un écrit c'est un écrit, et je respecte, moi qui n'ai jamais pu prendre une note sur un livre ou un journal tellement je trouve ça sacrilège.

 

N'empêche, il ne faut pas croire que ce soit neutre, la langue écrite.

Je ne vais pas faire un cours sur l'évolution des langues, je n'y connais quick (juste lu qq ouvrages) bien que la linguistique me passionne autant que la psychologie, la sociologie, l'ethnologie et l'interculturel ... enfin tout ce qui me parle des gens ...
Le langage c'est la pensée : ce n'est pas moi qui l'écris ce sont Wallon et Vygotski "la pensée se reflète dans le langage comme la lumière dans une goutte d'eau", écrivait ce dernier (je le crois pas que j'ai retenu ça de mon cours de psycho du travail d'il y a 4 ans).

Et là où il y a pensée et langage on n'est pas loin de la culture et de la société.

Mais l'histoire ne s'écrit … que par l'écrit. Or, non seulement le langage se modèle, mais sa transcription écrite porte la trace des conflits et des luttes de pouvoir autant que de la richesse du patrimoine oral des régions. Et dans ma culture familiale autant que nationale, le patrimoine c'est important, c'est le respect des anciens, la sève qui coule dans nos racines. C'est peut-être pour ça que je trouve l'orthographe attachante.

 

Du reste, disais-je, la langue écrite n'est pas neutre.

Le canadien n'est pas le français. Et ce n'est pas un hasard si les panneaux routiers rouges hexagonaux au Québec portent l'inscription "Arrêt" et pas "Stop", dans un pays où la langue est presque un axe de résistance. L'espagnol du Mexique n'est pas celui de l'Espagne, et les américains ne parlent pas la même langue que les anglais, au propre comme au figuré : les anglais sont beaucoup plus neutres sur le plan émotionnel, c'est culturel et ça se retrouve dans leur langue parlée.

Ca se retrouve aussi à l'écrit.

L'orthographe américaine n'est pas la même que l'orthographe anglaise, les américains, plus pragmatiques qu'attachés aux traditions, font sauter souvent les consonnes inutiles - reliquats d'un passé et d'une histoire qui ne concernent que l'Europe, depuis au moins Lafayette.

 

Ca ne me choque pas qu'on fasse évoluer l'orthographe de notre langue également.

Ca ne me choque pas du tout qu'on prenne en compte le fait que de plus en plus de personnes disent des zaricots, et qu'on valide cette prononciation à l'Académie Française. La langue est vivante, il faut que les normes la portent comme telle.

Et c'est amusant de voir, via l'anglicisation de notre langage, le retour de mots français que Guillaume le Conquérant a exportés en Angleterre en son temps … Saviez-vous que "budget" vient de "bougette", la bourse remplie de monnaie qu'on portait à sa ceinture, ou que "flirt" vient de "compter fleurette" ?

 

Seulement voilà, voyez, je suis encore en train de me la péter grave, là.

Genre regardez-moi combien je sais de choses, est-ce que le nombre me donne de la valeur ? Est-ce que j'arrive à me hisser au-dessus de ma valeur en affichant mes parcelles de savoir devant des personnes qui ne savent pas forcément me contredire pour me faire progresser ?
Genre je suis au-dessus de tous ces neuneus voire journaleux anonymes, qui manient mal la langue que moi je maîtrise depuis un quart de siècle … et même, voyez, j'ai des leçons à donner sur le sujet.

 

Mais c'est pas vrai. J'en ai pas.

 

Je ne m'aime pas vous savez. Je n'aime pas ma maladresse, je ne suis pas jolie, je suis torturée du cortex, et je ne suis pas sûre d'être heureuse - sauf si le bonheur est juste le prix qu'on donne à la juxtaposition de moments qu'on aimerait bien revivre.

 

Je préfèrerais savoir m'aimer et aimer mon image, savoir dire les choses de manière simple, directe et vraie, me sentir jolie et légère - même si je dois l'écrire en faisant une faute par mots.
Savoir vivre est plus précieux que savoir écrire. Je me demande même si on n'écrit pas parce qu'on ne sait pas assez bien vivre (car qui a su écrire sur les gens heureux ?).
J'aimerais mieux n'avoir pas de question, pas certains souvenirs, et aucune orthographe.

 

Mais bon, je n'ai qu'une vie à vivre.

Et ayé, j'ai donné tous mes livres

 

Voilà, donc j'ai bien fait mon kéké, je me suis fait reprendre de volée, je me suis regardée sans complaisance dans le miroir de vos avis, pis j'ai pris ma leçon de conduite, j'aime bien ce blog.

 

On verra si la leçon porte.

 

Mirci.

Par Nounette - Publié dans : Jamais contente
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Jeudi 15 janvier 2009 4 15 /01 /Jan /2009 05:31
Ceci est un coup de gueule.
(Je le précise, parce que j'ai hésité à le poster, après un rapide état des lieux sur les blogs des copinautes ...
c'est là qu'on va savoir à quel point elles m'aiment, ahem).


Alors voilà, s'il y a un truc qui me perturbe au quotidien, ce sont les fautes d'orthographe.

Passe encore qu'on ait du mal à déchiffrer les modes d'emploi traduits du coréen ... avec un traducteur automatique ... mis au point en Inde par des pakistanais sous-payés.
Passe aussi que mes collègues fassent des mails et des notes truffés d'erreurs, parfois on va vite et on ne se relit pas.
Mais qu'on trouve des fautes dans les articles sensés véhiculer de l'info sur internet, ça me débecte (même si c'est un article lu sur doctiss' et pas sur un grand quotidien).
Et alors l'émergence du langage SMS dans les écrits de la toile jariv pa a G ré, la c tro pr moi ://

Ca me donne envie de hurler MAIS LISEZ UN PEU, ENFIN !!

D'accord, notre langue n'est pas la plus simple, et on sait que plus une langue est simple et plus la civilisation qui l'utilise a de chances de dominer les autres
. Voir qui en ce moment a le pouvoir dans la planète, CQFD.

D'accord, même si elles ont le mérite d'être les mêmes pour tous (alors que les fautes sont spécifiques) les règles d'orthographe, de prononciation et de liaison orale n'intéressent plus grand monde, au-delà du cercle poussiéreux des épées académiciennes. Ce qui compte, hein, c'est la communication, et du moment qu'on se comprend, ça roule baby.

Ben moi je comprends pas, justement. Quand il y a une fote par ligne je bloque dessus, j'oublie le contenu, je suis obligée de remettre d'aplomb mentalement l'orthographe du texte avant de parvenir à le comprendre, à ce stade la gymnastique mentale m'a épuisée (SNU toujours parasite), l'énervement m'a gagnée, je ne sais même plus pourquoi je lis ça et d'ailleurs j'arrête. 

Pis ça se fait pas de le dire, de corriger les personnes. Faut subir.
Alors là je comprends, je pense que c'est hyper vexant, moi qui suis susceptible je détesterais qu'on me reprenne. Donc je ne le fais pas aux autres, enfin j'essaie (ça m'est arrivé de vexer qqn, j'espère si elle me lit qu'elle ne m'en veut pas trop).
Dans l'ensemble et contre ma nature, je rumine juste dans mon coin, en attendant le bonheur de ronchonner au  téléphone avec ma prof de français de 3ème (qui nous faisait des dictées piochées dans de grands textes de la littérature française, j'ai adoré ça, au moins il y avait des fautes à faire et j'ai retrouvé mes dictées de 3ème par petite touches, jusqu'au bac de français et au-delà).
Les seules fautes qui m'éclatent sont celles qui tiennent du lapsus (je me rappelle 5 pages de délire sur le forum des mamaouts, suite à une faute gagesque).  

Donc ici je me lâche : on sait que la maîtrise de l'orthographe dépend énormément de la pratique => MAIS POURQUOI ILS NE LISENT PAS LES GENS ?
(Oui je sais, ils lisent : des textes bourrés de fautes, des magazines pipeul, du langage SMS et les sous-titres des karaoké. Mais pas des livres. Je le sais parce que j'ai rencontré plusieurs personnes qui croyaient que Roméo et Juliette, c'était un film avec Di Caprio, dont Cécilia Cara avait fait une comédie musicale. Et ça, pas seulement au club de gym - sic).

Alors j'ai décidé d'aider l'humanité et la pauvre France à retrouver son niveau d'orthographe.
Maintenant que toi, amie lectrice, tu es furieusement tentée de retourner voir tes derniers écrits pour y chasser la faute, je t'annonce une grande nouvelle :

JE DONNE DES LIVRES.
Voici la liste, pas hésiter à me faire signe si vous êtes intéressée(s) (voire intéressé, si qu'il y aurait un mâle qui passerait par là).

 

POLARS (état variable)

Juste un regard, Du sang sur le green, Balle de match, Temps mort, Une chance de trop, Faux rebond, Rupture de contrat, Ne le dis à personne, Harlan Coben

La main froide, Le sourire noir, Serge Brussolo

Une histoire ancienne, Nelson DeMille

Tout doit disparaître, Susan Isaacs

Peur de son ombre, Marc Billingham,

Fatal, Michael Palmer

Au pays des vivants, Nicci French,

Une proie certaine, John Sanford

Jusqu'à ton dernier souffle, Et ne jamais la laisser partir, Ann Rule
Un risque calculé, Le cercle magique, Katherine Neville
Extrême urgence, La proie
, Michael Crichton,

Tout ce qui meurt, John Connelly

Le manipulateur, Patrick Redmond

Tu redeviendras poussière, Tami Hoag,

Ne réveillez pas les morts, L'empire du malt, Deborah Crombie

 

ROMANS, Belles histoires , nouvelles …

Latitude zéro, Conquérant de l'impossible, A l'école du grand Nord, Mike Horn

Des grives aux loups, Les palombes ne passeront plus, L'appel des engoulevents, Claude Michelet

Jeanne d'Arc 1 et 2 Michel Peyramaure

On n'empêche pas un petit cœur d'aimer, Claire Castillon

Le scaphandre et le papillon, Jean Dominique Bauby,  

Kiffe kiffe demain, Faïza Guène

SENTIMENTAL

lot de 7 romans sentimentaux

Blonde ou brune ? Tyne O'Connell

Oui, je sais, c'est super mesquin de jouer sur la culpabilité et la fierté des gens pour réussir à caser ses livres d'occase, mais sinon ces bouquins iront chez Josefgibère, dans des mains que je ne connais pas du tout.

...

Purée j'ai intérêt à me relire maintenant ...


 

Par Nounette - Publié dans : Jamais contente
Ecrire un commentaire - Voir les 22 commentaires
Lundi 12 janvier 2009 1 12 /01 /Jan /2009 22:45


C'est le pied de ma poupette, moulé avec un kit spécial.
Spéciale dédicace Sabrina, qui m'a donné le CPAC* pour ressortir du placard les boites de kits (on a tenté il y a 15 jours d'avoir l'empreinte du pied de sa pucinette).

En vrai c'est pas super réussi, mais bon le kit avait été acheté quand la nounette avait quoi, 3 mois ? alors déjà je suis fière de m'être lancée  2 ans d'élan c'est le grand saut.
 
Pour ne pas triompher sans gloire je précise que j'ai bien galéré ... en commençant par le poing de la nounette - pour me familiariser avec la technique.

Parce que la nounette, je m'en doutais, ça allait être un casse-tête.
 
Heureusement, elle a repéré les kits que j'avais sortis et elle est venue me chercher en galopant et en clamant "moi veux jouer é ça !!" .
Bon d'accord, ai-je soupiré (j'adore faire semblant d'être magnanime et de céder à son enthousiasme, qui m'arrangeait bigrement). Mais ça va être difficile, tu sais, il faudra que tu restes immobile.
Ou-i
Si tu bouges, ça sera raté, tu devras rester très tranquille.
Ou-i
Je vais lire le mode d'emploi et je vais te montrer : là tu vois tu vas verser la poudre et je vais mélanger, et ensuite tu mettras le poing comme ça, et on ne bougera pas du tout le temps de chanter au moins 2 fois "scions du bois". Et peut-être même petit escargot, et la coccinelle. Tu as compris ?
Ou-i
Il faudra que tu laisses ton poing comme ça, sans bouger. Sinon, ce sera raté. Tu es d'accord ?
Ou-i
Tu es sûre Sarah, tu resteras tranquille ?
Ou-i
Sinon ce sera raté. Il faudra bien rester sans bouger, tu as compris ?
Ou-i, é compris maman !
[sur un ton qui préfigure celui qu'elle aura dans 10 ans quand je lui ferai des recommandations pour sa première boum pfff elle est belle la jeunesse]
On y va ? Tu as compris que tu ne dois pas bouger, bon, alors on mélange, et hop, tu mets ton poing, non le poing c'est ça, voilà tu fermes la main, tu la mets là, surtout tu ne bouges pas Sarah !

Oh ! (et elle retire son poing)

Bon, on a essayé le pied, qu'elle a retiré aussitôt en manquant envoyer le baquet dans la vitre, on a remis le poing, j'ai crisé (malgré la promesse que je m'étais faite), et pour finir, avec un blocage du coude qui ressemblait un peu à une clef de judo (la honte) j'ai obtenu l'empreinte ... d'une main ouverte (sic) sans les dernières phalanges de deux doigts. SarahL est ravie.
"é à moi, ça ?"

Je me suis entraînée sur ce moule pour prendre le "coup de main" pour doser et touiller le plâtre,
et j'ai ensuite tenté le pied de la poupette, préalablement endormie à grand renfort de portage. Pour le coup j'ai ressorti le chinado, j'ai promené, j'ai bercé : elle dormait comme une bûche (drôlement plus confort que l'écharpe on dirait).
A ce stade j'ai préparé la mixture et je lui ai mis le pied dedans.
Boum, réveil instantané : elle s'est mise à battre du pied pour se dégager ... 
On dégaine les chansons pour la calmer : "Aux marches du palais ..."  (non, aime pas, moi veux "chions du bois" ... )
oui parce que vous pensez, pour que ça ne soit qd même pas trop simple, j'avais mini fauve entre mes pattes tout le long.

... Finalement j'ai pu faire mumuse avec un moule potable, à quelques détails près.
Cékoul.
Même avec tout le ménage derrière.

Le papa l'est content. "Sympa, c'est pas grave s'il y en a une de ratée on va pouvoir en refaire".
Oui, ben pas toute seule la prochaine fois. Parce que je ne vous raconte pas la crise quand il a fallu touiller le plâtre tous les quarts d'heures pour faire les différentes couches ... "mamaaaaaaan toi t'occupes de moaaaaaaaa"

En tout cas j'ai fait bien attention, il me reste un kit.
Et de toute façon j'ai trouvé une méga recharge en soldes chez les Trois Helvètes, 500g d'alginato machin et 1kg de plâtre, on me les livre dans 15 jours

Sabrina tu es prête ?


Quelques images du clan pour conclure


et les bédéphiles

 

* Note  : CPAC = abbréviation issue de la traduction française de KIA, du nom d'une méthode de management qui a fait ses preuves dans les entreprises occidentales, et peut être importée avec succès dans le fonctionnement familial.
En anglais dans le texte ça se dit : Kick In the Ass,
traduit assez fidèlement par Coup de Pied Au Cul.

Par Nounette - Publié dans : Jamais contente
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Vendredi 9 janvier 2009 5 09 /01 /Jan /2009 11:20

Quand je ne sais pas quoi faire pour occuper les fauves, je leur donne leur bain (même si c'est pas l'heure).

C'est toujours un succès : ça les occupe, ça les réjouit. Et le bonus : je suis totalement concentrée sur elles – de quoi apaiser cette culpabilité latente toujours prête à submerger les mères d'enfants "rapprochés" au bord de l'épuisement nerveux  ...

Et justement, ce matin ma nounette s'était levée avant moi … je l'ai entendue crier "CHHHUUUUT!" en galopant pour rejoindre dans la cuisine son père - qui tentait sans doute de protéger par signes notre sommeil. J'ai pouffé suffisamment fort pour récolter un sourire radieux de ma poupette, déjà bien réveillée aussi (elle gazouillait en tétouillant), et nous voilà levées …

 

Alors quand tout à l'heure mon petit fauve a réclamé le DVD du poisson (Nemo, qu'elle avait découvert la veille), comme son père l'avait déjà collée au réveil devant Tigrou, Bourriquet et compagnie, j'ai proposé - soucieuse de développer sa motricité et son imaginaire plutôt que son appétit audiovisuel :
"un bain ?"

 

Aussitôt dit, aussitôt applaudie !
On file faire couler le bain, hop tout le monde à oualpé, et la consigne à mini dont la couche est encore propre "tu me préviens si tu veux faire caca …" (le danger vient plutôt de micro, qui n'a encore jamais tenté l'expérience).


Depuis l'hôpital, Elsa adore le bain, elle s'amuse comme une folle à pédaler et battre des mains, en éclaboussant sa sœur, qui en retour lui enfile des gants sur les pieds et lui verse de l'eau sur le ventre.
Bref tout le monde s'éclate  et maman jubile .

Jusqu'à ce que SarahL se lève et me dise "maman, é vais faire caca".

 

En fait d'anticipation, elle était déjà passée à l'acte.

 

Vite on sort micro, vite on sort mini, on rince tout le monde, on vide le bain, et surtout on reste souriante même quand on prend le caca à la main, pour le jeter dans les toilettes à côté avant qu'il ne se désagrège trop (qui sait, exprimer le "beûarkbeûarkbeûark" qu'on pense risquerait peut-être de me traumatiser mini, déjà pas pressée de prendre continence).

Et tout en séchant micro (et en croisant les doigts pour qu'elle n'aie pas l'idée d'arroser son transat), on glisse à mini que c'est mieux de prévenir avant … puis on la félicite quand même d'avoir prévenu, histoire de positiver.

On fait bien : mini fauve avait raison de conjuguer au futur. Elle n'avait pas fini.

 

Allez, de toute façon fallait que je lave son peignoir. Oui, et aussi le tapis de la salle de bain.

Et puis de quoi je me plains : tout ça nous a occupées une heure de plus.

 

 

Je vous laisse, 1/2h que les jouets de bain trempent dans de l'eau javellisée : ils sont décontaminés, là ? (mais comment peut-elle en avoir autant ?)

Par Nounette - Publié dans : Jamais contente
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires

Présentation

Texte Libre

to be is to do             (Socrate)
to do is to be             (Sophostène)
to-be-do-be-doooo   (Sinatra)

Derniers Commentaires

Citation

La vie a plus d'imagination que les rêves (La Belle Histoire, Lelouch)

Recherche

Calendrier

Mai 2013
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés